Liebe Besucher,

wie Sie sehen ist pauly-bender.de nun in einem neuen Gewand online gegangen. Da sich auch die technische Basis der Seite geändert hat kann es hier und da noch zu kleineren Schwierigkeiten kommen – bitte haben Sie Geduld, bis alles so rund läuft, wie Sie es gewohnt sind.

Bitte beachten Sie: Durch den Umzug haben sich die meisten Links zu dieser Seite geändert. Dadurch werden alle ursprünglichen Lesezeichen leider ungültig. Sollten Sie also Lesezeichen oder Links von ihrer Seite auf diese Seite gesetzt haben, dann passen Sie sie bitte dem aktuellen Stand an.